régulièrement

régulièrement [ regyljɛrmɑ̃ ] adv.

• 1426; régulairement 1377; de régulier

1 ♦ D'une manière régulière, légale. Fonctionnaire régulièrement nommé.

2 ♦ Avec régularité, uniformité. Couche de terre répartie très régulièrement. ⇒ uniformément. Coups frappés régulièrement (cf. En cadence). Elle vient régulièrement ici. S'approvisionner régulièrement chez le même fournisseur.

3 ♦ (en tête de phrase) Normalement. « Régulièrement, quand mon grand-oncle est mort, mon oncle Palamède aurait dû prendre le titre de prince » (Proust).

⊗ CONTR. Irrégulièrement. Accidentellement.

● régulièrement adverbe D'une manière régulière, uniforme, normale : Cette montre marche régulièrement. À des moments réguliers : Il dîne régulièrement à 8 heures. Conformément à la règle, à la loi, aux règlements : Assemblée régulièrement élue. Familier. Si les choses se passent normalement : Régulièrement, c'est lui qui devrait gagner. ● régulièrement (synonymes) adverbe D'une manière régulière, uniforme, normale

Synonymes :

- uniformément

À des moments réguliers

Synonymes :

- exactement

- immanquablement

- méthodiquement

- ponctuellement

- systématiquement

Conformément à la règle, à la loi, aux règlements

Synonymes :

- légalement

- réglementairement

Familier. Si les choses se passent normalement

Synonymes :

- habituellement

- normalement

régulièrement

adv. De manière régulière; uniformément; normalement.

⇒RÉGULIÈREMENT, adv.

De façon régulière.

A. — [Corresp. à régulier I A] Conformément à une règle établie. Régulièrement accrédité, élu, nommé. Dreyfus, jusqu'à nouvel ordre, doit être tenu pour coupable, puisqu'il a été « régulièrement » condamné. Si un doute est demeuré dans certains esprits, c'est que cette « régularité » s'est produite en dehors des règles ordinaires (CLEMENCEAU, Iniquité, 1899, p. 9). L'examen (...) est ouvert aux élèves régulièrement inscrits dans un des instituts de formation (Encyclop. éduc., 1960, p. 344).

B. — [Corresp. à régulier I B] De façon constante, uniforme, harmonieuse.

1. [Du point de vue du temps] S'accroître, alterner, augmenter, croître, décroître, se développer, diminuer, envoyer, osciller, progresser régulièrement; aller voir, fréquenter, se réunir, venir, visiter régulièrement; écrire, entendre, payer régulièrement; le cœur bat régulièrement. Les jours heureux ou tristes que ramenait régulièrement chaque année, tels que l'anniversaire de la naissance d'Agnès et le premier jour du Carême (THIERRY, Récits mérov., t. 2, 1840, p. 273). Il prit régulièrement ses cinq chopes de Bockbier à la brasserie du Grand-Cerf; il lut régulièrement le même journal à la même heure (ERCKM.-CHATR., Ami Fritz, 1864, p. 2).

— En partic. Habituellement. Régulièrement, en se rendant à la fosse, il rencontrait le vieux Bonnemort qui allait se coucher, et en sortant l'après-midi, il se croisait avec Bouteloup qui arrivait prendre sa tâche (ZOLA, Germinal, 1885, p. 1248). La tendance à l'extension polyarticulaire est assez régulièrement observée (RAVAULT, VIGNON, Rhumatol., 1956, p. 8).

2. [Du point de vue de l'espace] Objets régulièrement espacés. Disposer régulièrement qqc. Une plate prairie régulièrement coupée par de longues lignes d'arbres (FLAUB., Champs et grèves, 1848, p. 389). Les petites raies qui trouaient régulièrement les façades jaunes et grises du cap de maisons, à la pointe de l'île, s'éclairaient par instants de la tache claire d'une robe (ZOLA, E. Rougon, 1876, p. 86).

3. [Du point de vue de la couleur, de la forme] Les incisions ne peuvent pas toujours être régulièrement circulaires (NÉLATON, Pathol. chir., t. 1, 1844, p. 231). Elle est jolie [Camille], raisonnait Alain parce qu'aucun de ses traits n'est laid, qu'elle est régulièrement brune, et que le brillant de ses yeux s'accorde avec des cheveux (...) couleur de piano neuf (COLETTE, Chatte, 1933, p. 6).

Prononc. et Orth.:[]. Ac. 1694, 1718: regulierement; dep. 1740: régulièrement. Étymol. et Hist. 1. a) Ca 1180 « conformément à la règle » ici à la règle monastique (GUILLAUME DE ST PAIR, Mont Saint-Michel, éd. P. Redlich, p. 39, 30); 1791 agens régulierement préposés (VOLNEY, Ruines, p. 132); b) 1875 en tête de phrase « selon une règle générale, habituelle » (Lar. 19^e: Régulièrement, c'est celui qui doit qui paie); 2. a) 1377 « uniformément » meu reguleerement (NICOLE ORESME, Ciel, éd. A. D. Menut et A. J. Denomy, p. 162, ligne 15); b) 1426 « à des moments réguliers, avec exactitude, ponctualité » (Coutumes et institutions de l'Anjou et du Maine antérieures au XVI^e s., éd. C. J. Beautemps-Beaupré, t. IV, p. 51); c) 1680 « de façon régulière, uniforme et ordonnée » (RICH.). Dér. de régulier; suff. -ment². Fréq. abs. littér.:1 172. Fréq. rel. littér.:XIX^e s.: a) 1 290, b) 2 230; XX^e s.: a) 1 858, b) 1 569. Bbg. MOLINIER (Chr.). Les Adv. de fréq. en fr. Lexique. 1982, n ° 1, p. 94.

régulièrement [ʀegyljɛʀmɑ̃] adv.

ÉTYM. 1426; regulerement, v. 1170; régulairement, 1377; de régulier.

❖

1 D'une manière régulière. || Fonctionnaire régulièrement nommé.

2 (1680; regulairement, 1377). Avec régularité, uniformité. || Couche de terre répartie bien régulièrement. ⇒ Uniformément. || Planter régulièrement, au cordeau, des graines. || Courir, marcher, nager régulièrement (→ Écume, cit. 4). || Coups frappés régulièrement. ⇒ Cadence (en cadence). || S'approvisionner régulièrement chez le même fournisseur. ⇒ Constamment. || Poursuivre régulièrement son œuvre. ⇒ Assidûment (→ Détourner, cit. 11). || Payer régulièrement. ⇒ Exactement (→ 1. Gens, cit. 17).

0 Il n'est pas régulièrement beau, si vous voulez, mais il est chic : ce toupet, ce monocle, ce sourire !

Proust, Du côté de chez Swann, Pl., t. I, p. 320.

3 (Déb. XX^e; employé en tête de proposition). Normalement. || Régulièrement : si les choses se passent, se passaient régulièrement, normalement. || Régulièrement, il ne devrait pas être battu.

❖

CONTR. Irrégulièrement. — Accidentellement.

Encyclopédie Universelle. 2012.